"Una visione. Meglio: una vista". La 'Commedia' e 'Il Conoscente' di Umberto Fiori

Abstract

Nelle numerose recensioni seguite alla pubblicazione de Il Conoscente di Umberto Fiori (2019), il riferimento alla Commedia torna con sorprendente frequenza. In questo saggio propongo un primo studio dei possibili punti di contatto tra le due opere, che giustifichi e approfondisca la percezione di una certa "aria di famiglia” da parte dei lettori. Oltre ad analizzare alcune riprese puntuali, mi interrogo sui possibili motivi di un'affinità più profonda, mettendo in relazione alcuni elementi chiave del poemetto, e più in generale della poetica di Fiori, con la Commedia: mi soffermo in particolare sulla forma e sul genere del testo, sullo statuto dell'autore-protagonista, sulla funzione delle similitudini. Cerco così di illustrare come l'archetipo dantesco agisca in un poema che oggi sembra riattualizzarne alcune dimensioni fondanti, e di verificare se esso possa fungere da reagente per coglierne alcune dinamiche costitutive.

In many reviews of the short poem Il Conoscente by Umberto Fiori (2019), the frequent references to Dante's Commedia are striking. In this essay, I propose a first study of the possible points of contact between the two operas, to justify the readers' perception of a certain "family air". In addition to analysing some punctual references, I investigate the reasons for a deeper affinity, relating some key elements of the poem, and more generally of Fiori's poetics, to the Commedia: in particular, I dwell on the form and genre of the text, the status of the author-protagonist, and the function of similes. In this way, I attempt to illustrate how Dante's archetype acts in a work that today seems to re-actualise some of its founding dimensions, and to verify whether it can serve as an indicator to understand some of its constitutive dynamics.